HAPPY BIRTHDAY USA ! ! !  

Ozzie Guillen lit into his ballclub last night after a 13-12 loss to the Brewers.  The Fish managed to erase a seven-run deficit and took a 12-11 lead in the 10th inning, but Aramis Ramirez ended the game with a two-run homer off closer Heath Bell, who blew his fifth save of the season.  Plenty of blame to go around, and although the easiest thing would be to lay it all on Bell, the rest of the pitchers gave up 10 runs.  The Fish also commited 3 errors in the field, and you just can’t do that day in and day out and expect to win.  I hope that Guillen’s temper tantrum and explosion last night serves the purpose of waking up this team.  They are too good to be playing like this.  

The Yankees still cannot find a way to win in Tropicana Field, losing their ninth straight contest in St. Petersburg to the Rays, 7-4.  The Yankees have lost four out of their last six overall, after winning 15 of 18.

Good move by the National League powers that be in naming Chipper Jones to the All Star team to replace the injured Matt Kemp, in what will be his last season.  By the way, Chipper is hitting .313 this season, so this is not just a ceremonial selection.  He deserves to be there, just as he deserves to get into Cooperstown in five years.  To celebrate yesterday, he went 5-5 with 4 RBI.  

Local product Yasmani Grandal, enjoying his first season in the big leagues with the San Diego Padres, had three home runs in his first 14 at bats, his only three hits to kick off his major league career.  That streak ended yesterday, when he hit a single in five trips to the plate.  El catcher cubano Yasmani Grandal, que esta disfrutando de su primera temporada en las grandes ligas con los Padres de San Diego, conecto tres jonrones en sus primeros 14 turnos al bate, sus unicos tres hits.  Anoche, se acabo esa rachita, despues de batear un sencillo en cinco turnos.  

In NBA news, point guard Deron Williams decided to return to the Nets as they move to Brooklyn.  Williams, Gerald Wallace, and Joe Johnson make a very interesting “big 3” and sources tell me that they have not yet given up on trying to trade for Dwight Howard.  Speaking of Howard, the LA Lakers have reared their ugly head and have supposedly offered Andrew Bynum and others for Howard.  If nobody gets Howard this year, look out for the Atlanta Hawks next year.  Tons of cap room and Howard is from the area.  The Heat will be meeting with shooting guard Ray Allen tomorrow.  

Let;s go celebrate the Fourth!  Be safe.  

  

Behave yourselves, and always remember that tomorrow will bring us a brand new day.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Feliz Cumpleaños a los Estados Unidos de America ! ! !

Ozzie Guillen se dio banquete anoche despues del juego, arracandole la tira del pellejo a su equipo completo.  Los Marlns lograron borrar un deficit de siete carreras y se fueron arriba en el decimo inning, 12-11, antes de que Aramis Ramirez enviara a toda la concurrencia para la casa con un jonron con uno en base en la parte baja del decimo contra el cerrador Heath Bell.  Lo mas facil fuera echarle el muerto completo a Bell, pero el resto de los pitchers permitieron 10 carreras y los Peces cometieron tres errores en el terreno.  Asi no se puede jugar si esperan ganar.  Espero que la explosion de Guillen espabile al equipo, los baje de la nube y vuelvan aqui a la realidad.  Este equipo tiene demasiado talento para estar jugando de esta forma.  

Los Yankees siguen sin poder ganar en el Tropicana Field, donde anoche perdieron por novena vez consecutiva contra los Tampa Bay Rays, 7-4.  Los Yankees han perdido cuatro de sus ultimos seis encuentros, despues de ganar 15 de 18.

Buena movida por la liga nacional en nombrar a Chipper Jones al juego de las estrellas para reemplazar a Matt Kemp.  Entre parentesis, la seleccion de Jones no es un acto de ceremonia, ya que Chipper esta bateando .313 en esta temporada, que sera la ultima temporada en su carrera.  Jones merece estar en el juego, al igual que merece ir al salon de la fama en Cooperstown dentro de unos cinco años.  Para celebrar ayer, Chipper se fue de 5-5 y remolco cuatro carreras.  

El catcher cubano y talento local de aqui de Miami, Yasmani Grandal, esta disfrutando de su primera temporada en las grandes ligas con los Padres de San Diego, y conecto tres jonrones en sus primeros 14 turnos al bate, sus unicos tres hits.  Anoche, se acabo esa rachita, despues de batear un sencillo en cinco turnos.  No han habido muchos peloteros que pueden decir que sus primeros tres hits en las grandes ligas fueron jonrones.

En noticias de la NBA, el armador Deron Williams decidio regresar a los Nets, que se mudan para Brooklyn esta proxima temporada.  Williams se une con Gerald Wallace y Joe Johnson para formar un trio muy interesante, y fuentes me informan que no se han rendido en tratar de obtener al center Dwight Howard en un cambio.  Hablando de Howard, los Lakers de Los Angeles lucen estar metiendo la cuchareta en la sopa y dicen las malas lenguas que estan ofreciendole a Andrew Bynum y otros jugadores a los Orlando Magic para obtener a Howard.  Si no logran cambiar a Howard esta temporada, cuidado con los Atlanta Hawks, que tienen muchisimo espacio debajo del tope salarial para traer a Howard y hasta a Chris Paul, que seran agentes libres el año que viene.  Los Heat siguen planeando reunirse con el franco tirador Ray Allen mañana jueves.   

Se acabo lo que se daba por el dia de hoy.

Portense bien, y recuerden siempre que mañana sera otro dia.