Tuesday, August 28, 2012


Don’t miss my two “Descarga Deportiva” segments (for the Spanish-challenged, “Sports Jam Session”) on Radio Esperanza, 1550 AM or on the internet on www.miradioesperanza.com.  The segments are at 9:25 am and 12:15 pm.  Spread the word...

The Marlins get back on the field today here in Marlins Park as they take on the first-place Washington Nationals in a brief two-game series.  The pitching matchups for the two games:  Ricky Nolasco takes on Stephen Strasburg tonight, while Jacob Turner makes his first home start for the Fish on Wednesday against Ross Detweiler.  Reviewing yesterday’s action in the National League, 

Cardinals 4 Pirates 3
Matt Holliday connected the go-ahead solo home run in the sixth inning 

Brewers 15 Cubs 4
Aramis Ramirez hit 2 home runs and drove in 4 runs.  Ryan Braun went 4-6 with a home run and 5 RBI, Carlos Gomez had four hits and also went yard.  

Rockies 10 Dodgers 0
Rough debut for Josh Beckett, who gave up 3 runs and 7 hits in 5 2/3 innings.  

Reds 3 D-Backs 2
Pitcher Bronson Arroyo hit the go-ahead home run in the sixth inning 

Padres 3 Braves 0
Another monday, another loss for the Braves, who are now 2-15 on Mondays.  Yasmani Grandal hit a two-run homer and a run-scoring single for the Padres.

In the American League, 

Blue Jays 8 Yankees 7 (11)
Yankees lost for the fifth time in seven games.  Their lead in the AL east is down to 3 1/2 games over the Orioles.

Red Sox 5 Royals 1
Daisuke Matsuzaka returned from the disabled list to notch his first victory in 2012, throwing seven innings and allowing one unearned run.

Orioles 4 White Sox 3
NateMcLouth’s two-run homer in the eighth inning was the deciding blow

A’s 3 Indians 0
Brett Anderson threw seven shutout innings, allowing only two hits.  Josh Reddick homered in the win.

Rangers 6 Rays 5
Adrian Beltre went 3-3 with a homer and 4 RBI

Mariners 1 Twins 0
Felix Hernandez threw his third shutout in his last five starts, and fifth of the season.  

TODAY’S TRIVIA QUESTION:  Angels outfielder Mike Trout is leading the American League in hitting in this his rookie season.  Who is the only player in Major League history to win his league’s batting title his first TWO seasons in the big leagues?  Tell you later, alligator.  

The Dolphins suffered a scare yesterday, when offensive tackle Jake Long had to leave practice with a knee injury.  Tests showed he only suffered a mild sprain, and will be ready to go when the Fins open the regular season on Sunday, September 9th, against the Houston Texans.  Long will probably not even make the trip to Dallas for Miami’s last preseason game tomorrow in Dallas against the Cowboys.  Wide receiver Davone Bess sat out the second half of practice after injuring his left hand.  

The Dolphins are down to a 75-man roster, reaching that number when they traded Vontae Davis to the Colts and by cutting wide receiver Julius Pruitt.  The team is scouring the waiver wire and will continue to explore any and all trade possibilities to add a wide receiver and possibly some offensive line depth.  All NFL teams have to cut the rosters to 53 players by Friday at 9pm.  A guy they may want to take a look at is Roscoe Parrish, former Miami High and University of Miami wide receiver, who was cut by the San Diego Chargers.  

A reminder: The Dolphins will close out their preseason schedule tomorrow, in Dallas, against the Cowboys.  The game will be broadcast locally on Channel 33 here in Miami.  The rest of this week’s preseason games in the NFL will bring us:  

Wednesday

New England Patriots @ New York Giants
Tampa Bay Buccaneers @ Washington Redskins

Thursday

Atlanta Falcons @ Jacksonville Jaguars
NY Jets @ Philadelphia Eagles
Carolina Panthers @ Pittsburgh Steelers
Minnesota Vikings @ Houston Texans
Baltimore Ravens @ St. Louis Rams
Buffalo Bills @ Detroit Lions
Kansas City Chiefs @ Green Bay Packers
New Orleans Saints @ Tennessee Titans
Cincinnati Bengals @ Indianapolis Colts
Chicago Bears @ Cleveland Brown
San Diego Chargers @ San Francisco 49ers
Oakland Raiders @ Seattle Seahawks
Denver Broncos @ Arizona Cardinals

THE ANSWER TO TODAY’S TRIVIA QUESTION:  Angels outfielder Mike Trout is leading the American League in hitting in this his rookie season.  Who is the only player in Major League history to win his league’s batting title his first TWO seasons in the big leagues?  Tony Oliva, who hit .323 in 1964 and .321 in 1965 to lead the American League.  Oliva won his third batting championship in 1971 when he hit .337.    

Behave yourselves, and always remember that tomorrow will bring us a brand new day.    Have a great weekend, and please, stay safe and stay dry.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

No se pierdan mis dos segmentos de la Descarga Deportiva en Radio Esperanza, que transmite su programacion a traves de la 1550 AM y en el internet en el www.miradioesperanza.com.  Mis segmentos de la Descarga salen al aire a las 9:25 am y a las 12:15 pm.  Riegue la voz...  

Los Marlins regresan al terreno esta noche en el Marlins Park cuando se enfrentan a los Washington Nationals en una serie de dos juegos.  Los lanzadores para esta serie: Ricky Nolasco contra Stephen Strasburg esta noche, mientras que Jacob Turner hara su debut en casa con los Marlins mañana miercoles contra Ross Detweiler.  Ayer en las grandes ligas, primero en la liga nacional, 

Cardinals 4 Pirates 3
Matt Holliday le dio la ventaja a los Cardenales con un jonron en el sexto inning 

Brewers 15 Cubs 4
Aramis Ramirez disparo 2 home runs y remolco 4 carreras.  Ryan Braun bateo de 6-4 con un jonron y 5 RBI.    

Rockies 10 Dodgers 0
No muy buen debut para Josh Beckett, que permitio 3 carreras y 7 hits en 5 2/3 innings.  

Reds 3 D-Backs 2
El pitcher Bronson Arroyo conecto el jonron decisivo en el sexto inning. 

Padres 3 Braves 0
Otro lunes, otra derrota para los Bravos, que tienen una marca de 2-15 los Lunes.  Yasmani Grandal disparo un jonron con uno embase y remolco otra carrera con un hit. 

En la liga americana, 

Blue Jays 8 Yankees 7 (11)
Los Yankees perdieron por quinta vez en sus ultimos siete encuentros.  Su ventaja en la division del este es 3 1/2 sobre los Orioles. 

Red Sox 5 Royals 1
Daisuke Matsuzaka regreso de la lista de los lesionados y tiro siete innings, permitiendo solamente una carrera sucia.

Orioles 4 White Sox 3
NateMcLouth’s decidio el juego con un jonron con uno en base en el octavo inning.

A’s 3 Indians 0
Brett Anderson permitio solamente dos hits en siete innings de escons.  Josh Reddick conecto larga distancia.

Rangers 6 Rays 5
Adrian Beltre det 3-3 con un jonron y 4 RBI

Mariners 1 Twins 0
Felix Hernandez despacho su tercer juego de nueve ceros en sus ultimos cinco, y su quinto de la temporada  

LA PREGUNTA DE HOY:  El jardinero de los Angelinos Mike Trout esta de lider en bateo en la liga Americana en su temporada de novato en las grandes ligas.  Quien fue el unico jugador en la historia en coronarse campeon de bateo en sus primeras DOS temporadas en las grandes ligas?  Te digo ahorita.

Los Dolphins pasaron un susto ayer, cuando el tackle ofensivo Jake Long tuvo que abandonar la practica con una lesion en la rodilla.  Las pruebas determinaron que no fue nada serie, y que Long va a estar listo para jugar en el primer juego de la temporada regular el proximo dia 9 de septiembre contra los Houston Texans.  Long probablemente no viaje a Dallas para el juego de pretemporada mañana.  El recibidor Davone Bess no pudo completar la practica de ayer tampoco despues de sufrir una lesion en la mano izquierda.  

El equipo llego ayer al numero limite de 75 en el roster, llegando al numero despues del cambio de Vontae Davis y soltando al recibidor Julius Pruitt.  Los Fins estan revisando bien la lista de recibidores soltados por otros equipos y tambien estan buscando ayuda en la linea ofensiva, por si las moscas.  Todos los equipos tienen que llegar al numero final del roster de 53 este viernes a las 9 pm.  Un nombre que los Fins pudieran mirar es el recibidor Roscoe Parrish, que jugo aqui en el Miami High y con los Huracanes de la universidad de Miami.  Parrish fue dejado en libertad por los San Diego Chargers.   

Les recuerdo de nuevo que los Dolphins cierran su pretemporada mañana miercoles, en Dallas, cuando se enfrentan a los Dallas Cowboys.  El juego arranca a las 8:30 pm, y sera televisado por el canal 33 localmente aqui en Miami.  

La ultima semana de juegos de pretemporada nos traira los siguientes juegos: 

MIERCOLES

New England Patriots @ New York Giants (7:00 pm, NFL Network)
Tampa Bay Buccaneers @ Washington Redskins

JUEVES

Atlanta Falcons @ Jacksonville Jaguars
NY Jets @ Philadelphia Eagles
Carolina Panthers @ Pittsburgh Steelers
Minnesota Vikings @ Houston Texans
Baltimore Ravens @ St. Louis Rams
Buffalo Bills @ Detroit Lions
Kansas City Chiefs @ Green Bay Packers (7:00 pm, NFL Network)
New Orleans Saints @ Tennessee Titans
Cincinnati Bengals @ Indianapolis Colts
Chicago Bears @ Cleveland Brown
San Diego Chargers @ San Francisco 49ers
Oakland Raiders @ Seattle Seahawks
Denver Broncos @ Arizona Cardinals (11:00 pm, NFL Network)

LA RESPUESTA A LA PREGUNTA DE HOY:  El jardinero de los Angelinos Mike Trout esta de lider en bateo en la liga Americana en su temporada de novato en las grandes ligas.  Quien fue el unico jugador en la historia en coronarse campeon de bateo en sus primeras DOS temporadas en las grandes ligas?  Tony Oliva, que bateo .323 en el 1964 y .321 en el 1965 con los Minnesota Twins.  Oliva despues gano su tercer “champion bate” en el 1971 con un promedio de bateo de .337.     

Se acabo lo que se daba por hoy.  Portense bien, y recuerden siempre que mañana sera otro dia.  

No comments:

Post a Comment